Na zdravje! 10 poletnih pijač, ki odženejo vročino

0

Poletje je čas za osvežitev, sprostitev in uživanje v toplih dneh. Prav zato je pomembno, da si privoščimo pijače, ki nas bodo prijetno osvežile in hkrati razvajale naše brbončice. Ne glede na to, ali imaš raje klasično limonado, eksotični smoothie ali osvežilni koktajl. Tukaj je nekaj najboljših poletnih pijač, skupaj z recepti, ki jih preprosto moraš preizkusiti.

Pripravi si svojo najljubšo pijačo, se usedi v senco in uživaj v toplih poletnih dneh! Po koncu pa preveri, kaj tvoja najljubša pijača pove o tebi.

Limonada

Limonada je klasična poletna pijača, ki ne sme manjkati v vročih dneh. S svojo svežino in kislostjo je idealna za osvežitev. Priprava je enostavna: potrebujete le limone, sladkor, vodo in led. Za dodatno popestritev lahko dodaš liste mete ali rezine kumar.

Sestavine:

  • 4 limone
  • 1 liter vode
  • 100 g sladkorja
  • Ledene kocke
  • Sveži listi mete (neobvezno)
  • Rezine kumar (neobvezno)

Priprava:

Iz limon iztisni sok. V večjem vrču zmešaj limonin sok, vodo in sladkor. Dobro premešaj, da se sladkor raztopi. Dodaj ledene kocke in po želji liste mete ali rezine kumar. Postrezi ohlajeno.

Fresh homemade lemonade with lemon and mint. Outdoor garden table on sunny day. With copy space
Foto: karandaev iz iStock

Ledeni čaj

Ledeni čaj je odlična izbira za tiste, ki želijo nekaj osvežujočega z malo kofeina. Najboljši način za pripravo je, da skuhaš najljubši čaj, ga ohladiš in nato postrežeš z ledom in rezinami limone. Za sladokusce je lahko dodan tudi malo medu ali sladkorja.

Sestavine:

  • 4 vrečke črnega čaja
  • 1 liter vode
  • 2 žlici medu ali sladkorja
  • Rezine limone
  • Ledene kocke

Priprava:

Zavri vodo in v njej namakaj čajne vrečke 5 minut. Odstrani čajne vrečke in čaj ohladi. Dodaj med ali sladkor in dobro premešajte. Postrezi z ledom in rezinami limone.

Cuba Libre with brown rum, cola, mint and lime. Cuba Libre or long island iced tea cocktail with strong drinks
Foto: Kshavratskaya iz iStock

Smoothie

Smoothiji so hranljiva in osvežilna izbira za poletne dni. Pripraviš jih lahko iz svežega sadja, jogurta, mleka ali rastlinskih napitkov ter ledu. Med najbolj priljubljenimi so smoothieji iz jagod, banan, manga in borovnic. Za dodatno svežino lahko dodaš še nekaj listov špinače ali mete.

Recept za malinin smoothie

Sestavine:

  • 1 skodelica malin
  • 1 banana
  • 1/2 skodelice jogurta
  • 1/2 skodelice mleka ali rastlinskega napitka
  • Ledene kocke

Priprava:

Vse sestavine daj v mešalnik. Mešaj, dokler ne dobiš gladke zmesi. Po želji dodaj še nekaj ledenih kock in postrezi.

Raspberry fruit Yogurt smoothie or milk shake in glass jar on a wooden rustic table. Natural detox, fruit dessert, healthy dieting concept. Copy space.
Foto: elena_hramowa iz iStock

Mojito

Mojito je priljubljena alkoholna pijača, ki izvira s Kube. Sestavljen je iz belega ruma, sladkorja, limete, sode in mete. Njegova kombinacija sladkega, kislega in osvežilnega okusa je popolna za poletne večere. Če želiš brezalkoholno različico, lahko izpustiš rum in dodaš več gazirane vode.

Sestavine:

  • 50 ml belega ruma
  • 1 žlica sladkorja
  • 1/2 limete, narezane na rezine
  • Sveži listi mete
  • Gazirana voda
  • Ledene kocke

Priprava:

V kozarcu zmešaj sladkor, limetine rezine in liste mete. Dodaj led in rum. Dolij gazirano vodo in rahlo premešaj. Okrasi z dodatnimi listi mete.

Mojito cocktail with lime and mint in highball glass on a grey background. Summer cold beverages concept with copy space
Foto: Merinka iz iStock

Aperol Spritz

Aperol Spritz je italijanska pijača, ki je osvojila svet. Sestavljena je iz Aperola, prosecca in mineralne vode. Postrežena z veliko ledu in rezino pomaranče je popolna za popoldanske užitke na terasi.

Sestavine:

  • 60 ml Aperola
  • 90 ml prosecca
  • 30 ml gazirane vode
  • Ledene kocke
  • Rezina pomaranče

Priprava:

V kozarec za vino daj ledene kocke. Dodaj Aperol, prosecco in gazirana vodo. Nežno premešaj in okrasi z rezino pomaranče.

Italian aperitif aperol stpritz with ice and a slice of orange in large round glasses on a wooden table in a bar in Italy
Foto: Elena Katkova iz iStock

Kokosova voda

Kokosova voda je naravna pijača, ki je izjemno osvežujoča in polna elektrolitov. Idealna je za hidracijo po fizični aktivnosti ali za sprostitev ob plaži. Poleg tega je nizkokalorična in vsebuje veliko kalija.

Kokosovo vodo je najbolje piti svežo. Če imaš dostop do svežih kokosovih orehov, jih preprosto odpri in uživaj v vodi. Če ne, lahko kupiš ustekleničeno v trgovini.

Vegan food. Refreshing summer cocktails. beverages. Coconut latte smoothie - with coffee, coconut cream (milk), pieces of coconut. On a white marble kitchen table. Copy space
Foto: Rimma_Bondarenko iz iStock

Sangria

Sangria je španska pijača, ki jo pripravimo iz rdečega vina, sadja, sladkorja in malo žganja. Obstajajo tudi različice z belim vinom ali penečim vinom. Sangria je osvežilna, sladko-sadna pijača, ki je popolna za poletne piknike in zabave.

Sestavine:

  • 1 steklenica rdečega vina
  • 1 pomaranča, narezana na rezine
  • 1 limona, narezana na rezine
  • 1 breskev, narezana na rezine
  • 2 žlici sladkorja
  • 1 kozarec pomarančnega soka
  • 1/2 kozarca žganja
  • 1 kozarec mineralne vode
  • Ledene kocke

Priprava:

V večjem vrču zmešaj sadje, sladkor, pomarančni sok in žganje. Dodaj vino in dobro premešajte. Pusti v hladilniku vsaj 2 uri. Pred serviranjem dodaj mineralno vodo in led.

Sangria
Foto: Paul Morales on Pixabay

Lassi

Lassi je tradicionalna indijska pijača iz jogurta. Pripravimo ga tako, da zmešamo jogurt, vodo, sladkor in različne začimbe ali sadje. Najbolj znani so mangov lassi, ki združuje sladkobo manga z osvežilno kislostjo jogurta.

Recept za mangov lassi

Sestavine:

  • 1 zrel mango
  • 1 skodelica jogurta
  • 1/2 skodelice mleka
  • 2 žlici sladkorja
  • Ščepec kardamoma v prahu
  • Ledene kocke

Priprava:

Mango olupi in nareži na kocke. V mešalniku zmešaj mango, jogurt, mleko, sladkor in kardamom. Dodaj ledene kocke in mešajte, dokler ne dobiš gladke zmesi. Postrezi ohlajeno.

Tropical fruit cocktail with mango on dark background
Foto: yulka3ice iz iStock

Ledena kava

Ledena kava je popolna osvežitev za ljubitelje kave v vročih poletnih dneh.

Sestavine:

  • 1 skodelica močne kave (ohlajene)
  • 1/2 skodelice mleka ali smetane
  • 2 žlici sladkorja (po okusu)
  • Ledene kocke
  • Sladka smetana in čokoladni sirup za dekoracijo (neobvezno)

Priprava:

Pripravi močno kavo in jo ohladi. V kozarcu zmešaj kavo, mleko in sladkor. Dodaj ledene kocke. Po želji okrasi s sladko smetano in čokoladnim sirupom.

Iced caramel latte coffee in a tall glass with syrup and whipped cream
Foto: VeselovaElena iz iStock

Lubenični sok

Lubenični sok je naravno sladek in zelo osvežilen, popoln za vroče poletne dni.

Sestavine:

  • 1 majhna lubenica
  • Sok ene limete
  • Sveži listi mete (neobvezno)
  • Ledene kocke

Priprava:

Lubenico olupi in nareži na kocke. V mešalniku zmešaj lubenico in limetin sok. Po želji dodajte nekaj listov mete. Precedi skozi cedilo, da odstranite usedline. Postrezi z ledenimi kockami.

Watermelon sorbet or granita, refreshing summer dessert
Foto: saschanti iz iStock

 

Gasilci bodo lahko uporabili umetno inteligenco za napovedovanje širjenja požarov

0

Razvili so novo metodo za natančno napovedovanje širjenja požara v naravi. S kombinacijo satelitskih posnetkov in umetne inteligence njihov model ponuja potencialni preboj pri obvladovanju požarov v naravi in ​​odzivanju na nujne primere.

Uporaba UI za napovedovanje požarov

Model USC uporablja satelitske podatke za spremljanje napredovanja požara v naravi v realnem času, nato pa te informacije vnese v prefinjen računalniški algoritem, ki lahko natančno napove verjetno pot požara, intenzivnost in stopnjo rasti. To bo vsekakor uporaben model, saj se Kalifornija vsako leto, tudi letos, bori z gozdnimi požari.

»Ta model predstavlja pomemben korak naprej v naši sposobnosti boja proti požarom v naravi,« je povedal Bryan Shaddy, doktorski študent na Oddelku za vesoljsko in strojno inženirstvo na Inženirski šoli USC Viterbi in avtor študije. »S ponujanjem natančnejših in pravočasnih podatkov naše orodje krepi prizadevanja gasilcev in evakuacijskih ekip, ki se borijo z gozdnimi požari na prvi liniji.«

A fox watches on while escaping a forest fire which is destroying wild natural habitiat. Climate change and ecological issues 3D illustration concept.
Foto: solarseven iz iStock

Povratni inženiring vedenja požara v naravi z AI

Raziskovalci so začeli z zbiranjem zgodovinskih podatkov o gozdnih požarih iz satelitskih posnetkov visoke ločljivosti. Z natančnim preučevanjem obnašanja preteklih požarov v naravi so raziskovalci lahko sledili, kako se je vsak požar začel, širil in bil na koncu omejen. Njihova celovita analiza je razkrila vzorce, na katere vplivajo različni dejavniki, kot so vreme, drevesa oziroma grmičevje in teren.

Nato so usposobili generativni računalniški model, ki ga poganja UI, znan kot pogojno Wasserstein Generative Adversarial Network ali cWGAN, da bi simulirali, kako ti dejavniki vplivajo na to, kako se gozdni požari razvijajo skozi čas. Model so naučili prepoznati vzorce na satelitskih slikah, ki se ujemajo s tem, kako se v njihovem modelu širijo gozdni požari.

Nato so model cWGAN testirali na resničnih gozdnih požarih, ki so se zgodili v Kaliforniji med letoma 2020 in 2022, da bi ugotovili, kako dobro napoveduje, kam se bo požar razširil.

»S preučevanjem, kako so se obnašali pretekli požari, lahko ustvarimo model, ki predvideva, kako se bodo prihodnji požari lahko širili,« je dejal Assad Oberai, profesor vesoljskega in strojnega inženirstva na USC Viterbi in soavtor študije.

Impresiven model

Oberai in Shaddy sta bila navdušena nad tem, da se je cWGAN, sprva usposobljen na preprostih simuliranih podatkih v idealnih pogojih, kot sta raven teren in enosmerni veter, dobro odrezal pri svojih testih na požarih v Kaliforniji. Ta uspeh pripisujejo dejstvu, da je bil cWGAN uporabljen v povezavi z dejanskimi podatki o gozdnih požarih iz satelitskih posnetkov.

»Požari v naravi vključujejo zapletene procese: gorivo, kot je trava, grmičevje ali drevesa, se vžge, kar vodi do zapletenih kemičnih reakcij, ki ustvarjajo toploto in vetrne tokove. Dejavniki, kot sta topografija in vreme, prav tako vplivajo na obnašanje požara – požari se v vlažnih razmerah ne razširijo veliko, lahko pa se hitro premikajo v suhih razmerah,« je dejal Oberai. »To so zelo zapleteni, kaotični in nelinearni procesi. Če jih želite natančno modelirati, morate upoštevati vse te različne dejavnike. Potrebujete napredno računalništvo.«

Najbolj čudaški (in ogaben) način dopinga – so ga uporabili kolesarji na letošnjem Touru?

0

V vrhunskem športu, kjer je rezultat ključnega pomena, športniki, njihove ekipe in strokovnjaki stalno iščejo nove možnosti za izboljšanje človeške zmogljivosti. Nove metode treninga, natančen pristop v prehrani … Večina metod in učinkovin, ki danes spadajo med doping, še zdaleč niso prijetne. Nedavno pa so poročali o povsem novi metodi, ki so jo morda uporabile celo nekatere profesionalne kolesarske ekipe. Vključuje črve, ki se sicer uporabljajo pri ribolovu. Nenavadno in ogabno, a morda zelo učinkovito …

Peščeni črvi z izjemnim hemoglobinom

Germany, Pellworm, June 2022, Lugworm on hand
Foto: Norbert Hentges iz iStock

Že leta 2007 je znanstvenik, dr. Franck Zal, odkril hemoglobin peščenega črva z neverjetnimi lastnostmi. Hemoglobin namreč lahko prenaša kar 40-krat več kisika od človeškega hemoglobina. Dr. Zal je ustanovil podjetje, ki spojino iz peščenega črva uporablja za medicinsko uporabo, na primer pri presaditvi organov.

Peščeni črv je sicer v sorodu z deževnikom in se pogosto uporablja kot vaba pri ribolovu. Prehranjuje se tako, da poje prst, prebavi organske snovi, ki se v njej nahajajo, in preostanek izloči na površje. Odrasla žival v dolžino meri deset do dvajset centimetrov.

Koristi si želijo tudi profesionalni kolesarji

Dr. Franck Zal je pred kratkim sporočil, da je njegovo podjetje glede hemoglobina peščenega črva kontaktiral profesionalni kolesar. Imena ni razkril, prihaja pa kolesar iz ekipe, ki je nastopila tudi na najpomembnejši kolesarski dirki Tour de France. Produkt iz hemoglobina bi namreč lahko močno izboljšal športnikovo vzdržljivost, saj bi zvišal prenos kisika po telesu.

Col D'Aspin,France- July 15,2015: Froome of Team sky, in Yellow Jersey and his main rival Quintana of Movistar Team, in White Jersey, climbing,inside the peloton, the road to Col D'Aspin in Pyrenees Mountains during the stage 11 of Le Tour de France 2015.
Foto: Razvan iz iStock

Odziv Svetovne protidopinške agencije

Uporabo hemoglobina peščenega črva je težko zaznati, saj je razpolovna doba produkta tako kratka, da sledi izginejo že po nekaj urah. Svetovna protidopinška agencija (WADA) je izjavila, da se zaveda potencialne nove oblike dopinga, a zaenkrat še ni zabeležila primerov.

How a lugworm could help organ transplants • FRANCE 24 English

Poletni filmski biseri: 12 čudovito poletnih filmov

0

Poletje je čas, ko si lahko vzamemo nekaj trenutkov zase in se sprostimo ob dobrem filmu. Izbrani naslovi ponujajo širok spekter žanrov in zgodb, ki so popolni za poletne dni in noči. Ne glede na to, ali si želite napetost, romantiko, smeh ali nostalgijo, boste med temi filmi zagotovo našli nekaj, kar vam bo polepšalo poletje.

Pripravite si kokice, ohladite pijačo in uživajte v filmskih večerih! Tukaj je seznam desetih zanimivih poletnih filmskih predlogov, ki vam lahko krajšajo dolge poletne dneve in noči.

Pokliči me po svojem imenu

(Call Me by Your Name, Luca Guadagnino, 2017)

Luca Guadagnino se s filmom, ki je posnet po istoimenskem romanu Andréja Acimana, vrača v opojno poletje v osrčju severne Italije s tenkočutno zgodbo o odraščanju ter nadvse čutno zgodbo o prvi ljubezni.

Poletje 1983. Sedemnajstletni Elio s starši preživlja počitnice v družinski vili na severu Italije, ob igranju klasične glasbe, prebiranju knjig in spogledovanju s prijateljico Marzio. Čeprav je od malih nog obdan s sadovi visoke kulture in buhtečega intelektualnega življenja, je za mladega Elia to vendarle še čas čustvenega zorenja, radovednosti in raziskovanja. Nekega dne se nato družini pridruži postavni Američan Oliver, doktorski študent, ki pri Eliovem očetu opravlja poletno pripravništvo. In med mladeničema se začne počasi prebujati nezadržna privlačnost.

Call Me By Your Name | Official Trailer HD (2017)

Mamma Mia

(Mamma Mia, Phyllida Lloyd, 2008)

V glasbeno-plesnem spektaklu, narejenem po priljubljenem mjuziklu in taktih večnih klasik legendarne skupine ABBA, spoznamo simpatično mladenko Sophie, ki se bo kmalu poročila in bi zato rada ob sebi imela tudi očeta. Ker ji uporniška mama Donna nikoli ni zaupala očetovega imena, Sophie na mali grški otok pripelje trojico moških iz mamine preteklosti. Med ugotavljanje, kdo bi lahko bil njen oče, nastaneta kaotičen vrtinec zabavnih zmešnjav in poplava romantičnih čustev.

Piše se leto 1999 na očarljivem grškem otoku Kalokairi. Romantična dogodivščina se začne v odročnem hotelu, ki ga vodijo Donna (Meryl Streep), njena hči Sophie (Amanda Seyfried) in hčerin zaročenec Sky (Dominic Cooper). Tik pred poroko Sophie negotovo odda tri poročna vabila trem različnim moškim, za katere meni, da bi lahko bili njeni očetje, no, eden od njih, vendar ne ve, kateri. Iz treh mest na različnih koncih sveta se trije moški takoj odpravijo nazaj na otok in k ženski, ki jih je očarala pred več kot 20 leti..

Medtem na otoku vse vrvi. Donnino osebje pripravlja poroko, Sophie pa obiščeta prijateljici in družici, ki jima zaupa škandalozno skrivnost: Sophie je našla mamin dnevnik in v njem izvedela, da ima tri morebitne očete – poslovneža Sama Carmichaela (Pierce Brosnan), pustolovca Billa Andersona (Stellan Skarsgard) in bankirja Harryja Brighta (Colin Firth). Ne da bi povedala mami, je vse tri povabila na poroko, prepričana, da bo ugotovila, kateri je njen oče, če bo nekaj časa preživela z njimi. Nepozabna avantura se lahko začne. Priporočamo tudi nadaljevanje zgodbe iz leta 2017, Mamma Mia! Spet začenja se (Mamma Mia! Here We Go Again, Ol Parker, 2018).

Mamma Mia! (2008) Official Trailer | Screen Bites

Rdeči boogie ali Kaj ti je deklica

(Rdeči boogie ali Kaj ti je deklica, Karpo Godina, 1982)

V povojnih letih velja jazz za ameriški imperialistični domislek, uradno sicer ni prepovedan, je pa nezaželen. A mladi pogosto ubirajo svojo pot. Tako je tudi s skupino radijskih glasbenikov, ki jo radijska direkcija pošlje na delovišča delovnih brigad, v kmetijske zadruge in na gradbišča. V teku je pomembna socialistična petletka, k njenemu uspehu naj bi prispevali nastopi kulturno-umetniških skupin, za mlade glasbenike pa naj bi bila gostovanja po terenu svojevrsten način prevzgoje.

Glasbeniki se odpravijo na turnejo na razmajanem avtobusu, vodja skupine je nepoboljšljivi lomilec ženskih src Maks, od uspeha turneje pa je odvisna njegova življenjska in politična prihodnost. Maks je jazzovski navdušenec in turneja naj bi ga ozdravila te ljubezni. Nekakšen polit komisar skupine, Jan, naj bi skrbel za ideološko neoporečnost nastopov. Med njim in skupino prihaja do nesporazumov in sporov, uspeh celotne turneje pa postane vprašljiv, ko eden izmed njih, Peter, izkoristi bližino meje za prebeg v Italijo.

Rdeči boogie ali Kaj ti je deklica

Izzivalci

(Challengers, Luca Guadagnino, 2024)

Ponujamo še en naslov italijanskega režiserja Luce Guadagnina, ki se je proslavil s filmom Pokliči me po svojem imenu. Njegov težko pričakovani novi film je zabavna, seksi in kinetična pripoved o zapletenem ljubezenskem trikotniku, postavljena v tekmovalni svet profesionalnega tenisa.

Ambiciozna in samozavestna Tashi Duncan, nekoč čudežna deklica tenisa, zdaj pa uspešna trenerka, ne išče opravičil za svojo igro – ne na igrišču ne zunaj njega. Svojega moža Arta je iz povprečnega igralca spremenila v svetovno znanega teniškega prvaka, toda zadnje čase mu stvari ne gredo najbolje od rok. Da bi okrepila njegovo samozavest, ga prijavi na turnir challenger, dogodek na skoraj najnižji ravni profesionalnih teniških tekmovanj. Tam pa se Art znajde iz oči v oči s Patrickom, svojim nekdanjim najboljšim prijateljem in Tashinim bivšim fantom. Če vas bo film navdušil lahko priporočimo še film Nemirna obala (A Bigger Splash) istega režiserja iz leta 2015 s Tilda Swinton, Ralphom Fiennesom, Dakoto Johnson in Matthiasom Schoenaertsom v glavnih vlogah.

Challengers - Official Trailer (2023) Zendaya, Josh O'Connor, Mike Faist

Po soncu

(Aftersun, Charlotte Wells, 2022)

Režiserko je brskanje po starih družinskih albumih navdihnilo k razmisleku o tem, kako morda nikoli ne bomo zares razumeli kompleksnega notranjega življenja ljudi, ki jih imamo radi. Njen globoko osebni, slogovno izvirni in ganljivi celovečerni prvenec je navdušil kritike na festivalu v Cannesu in se uvrstil na številne lestvice najboljših filmov leta 2022.

Enajstletna Sophie v poznih devetdesetih z očetom preživlja počitnice v turškem obmorskem letovišču. Potapljata se, igrata biljard in poležavata ob bazenu. Dvajset let pozneje njeni spomini, tako resnični kot namišljeni, zapolnijo vrzeli na domačih videoposnetkih, medtem ko skuša očeta, ki ga je poznala, uskladiti s človekom, ki ga ni.

Aftersun Trailer #1 (2022)

Jezdeca

(Jezdeca, Dominik Mencej, 2022)

Mladi slovenski režiser, navdihnjen z Golimi v sedlu, je posnel nostalgično zgodbo o dveh prijateljih, ki se podata na cesto v iskanju svobode, ljubezni in samih sebe. Nagrada občinstva in vesna za najboljšega igralca na Festivalu slovenskega filma.

Pomlad 1999. Prijatelja iz zakotne vasice v Prlekiji sfrizirata svoja mopeda in se podata na cesto. Na poti skozi nedavno odcepljeni Slovenijo in Hrvaško se jima pridružita skrivnostna mlada ubežnica in ostareli motorist. Osebne vrednote se znajdejo na preizkušnji, svobodna volja pa pod vprašajem.

Kako seksati

(How to Have Sex, Molly Manning Walker, 2023)

Celovečerni prvenec britanske režiserke ponuja pretanjen in sočuten pogled na najstniško prijateljstvo, samoodkrivanje in spolnost. Glavna nagrada v sekciji Posebni pogled festivala v Cannesu.

To bo najboljše poletje doslej!!! Tara, Skye in Em prispejo v grško žurersko letovišče Malia na počitnice svojega življenja – potovanje, ki ga mora pred vstopom v odraslost odkljukati vsako dekle.

HOW TO HAVE SEX Trailer (2023) Mia McKenna-Bruce

Moonage Daydream

(Moonage Daydream, Brett Morgen, 2022)

Osupljivo avdiovizualno doživetje, ki se izmika žanrskim oznakam, nas odpelje na kalejdoskopsko popotovanje skozi življenje in delo Davida Bowieja, enega najbolj plodovitih, vplivnih in neulovljivih umetnikov našega časa. Film, ki se ponaša z množico še nikoli videnih posnetkov, je bil premierno prikazan na zadnjem festivalu v Cannesu.

»Kdo je, kaj je, od kod je prišel, je bitje z drugega sveta, je čudak, je nevaren, pameten, neumen, prijazen s svojimi starši, pristen, zlagan, nor, zdrav, moški, ženska, robot – kaj je to?«

Leta 2017 so dediči Davida Bowieja Brettu Morgenu omogočili dostop do več kot 5 milijonov arhivskih dokumentov, vključno z redkimi risbami, posnetki in zvezki. Morgen je nato štiri leta delal na filmu, nato pa osemnajst mesecev še na zvoku, animaciji in barvah. Končni rezultat je prvi uradno odobreni film o umetniku. Osvetljuje življenje in delo genialnega Davida Bowieja, enega najplodnejših in najvplivnejših umetnikov našega časa. Zgodba je povedana skozi kalejdoskopske, še nikoli videne posnetke, nastope in glasbo. Raziskuje ustvarjalno, glasbeno in duhovno potovanje Davida Bowieja.

MOONAGE DAYDREAM - Official Trailer [HD]

Prasica, slabšalni izraz za žensko

(Prasica, slabšalni izraz za žensko, Tijana Zinajić, 2021)

Prasica, slabšalni izraz za žensko je alter komedija o obdobju življenja, ko se preprosto zatakneš in ne veš, kako naprej. Filmski prvenec Tijane Zinajić je s Festivala slovenskega filma odnesel kar sedem vesen, tudi za najboljši celovečerec in najboljši film po izboru občinstva.

Mlada slikarka Eva kadi, pije, žura, se priložnostno drogira in si deli najemniško stanovanje, v katerem ni nikoli miru. Vztraja v prikritem ljubezenskem razmerju, ki je ne zadovoljuje, za delo v knjigarni ne dobi plačila, njena najboljša prijateljica se seli v Berlin, vrh vsega pa ji že tri mesece zaostaja menstruacija. Čeprav se ji obeta prva samostojna skupinska likovna razstava, nikakor ne najde navdiha za slikanje. Zave se, da mora spremeniti način življenja, a je to lažje skleniti kot narediti.

PRASICA, slabšalni izraz za žensko - Napovednik

Ljubezen v Barceloni

(Vicky Cristina Barcelona, Woody Allen, 2008)

V kaotični romanci Woodyja Allena se mladi ameriški prijateljici Vicky in Cristina podata na poletne počitnice v Španijo. V Barceloni jima pot prekriža zapeljivi slikar Juan, ki se z lepoticama zaplete v ljubezenski trikotnik. Za popolno čustveno zmedo poskrbita Vickyjin zaročenec iz New Yorka in Juanova neuravnovešena bivša žena Maria, ki ljubezen razume kot zelo usodno in smrtonosno čustvo. Serija romantičnih zapletov vodi karakterje v precej kaotično stanje.

Film Ljubezen v Barceloni je nedvomno zelo povezan s krajem snemanja. Režiser Woody Allen pravi, da je že v času pisanja scenarija razmišljal o Barceloni kot karakterju. Mestu je želel izkazati čast, saj obožuje ta kraj oziroma kar celotno Španijo. Pravi še, da je mesto prelepo, senzibilnost v mestu pa je skrajno romantična. Zgodba, ki jo opisuje, bi se po njegovem lahko zgodila samo v Parizu ali Barceloni. Mesto Barcelona je v proračun filma prispevalo milijon evrov.

VICKY CRISTINA BARCELONA - Trailer - Starring: Scarlett Johansson, Penelope Cruz & Javier Bardem

500 dni s Summer

((500) Days of Summer, Marc Webb, 2009)

Sladko-grenka pripoved o 500 dnevih ljubezenskih vzponov in padcev nas popelje v življenje idealističnega romantika Toma, ki se zaljubi v novo sodelavko Summer. Kljub Tomovim začetnim spodrsljajem pri dvorjenju, se počasi zbližata, toda zaradi različnih prepričanj o pomenu ljubezni njuna zveza razpade. Po bolečem žalovanju se Tom odloči obrniti nov list, a življenje se še enkrat poigra z nesojenim parom in znova prekriža njuni življenjski poti.

500 DAYS OF SUMMER | Official Trailer | FOX Searchlight

Rašomon

(Rashômon, Akira Kurosawa, 1950)

Zaključimo z brezčasno filmsko klasiko Akire Kurosawe. Ta je z inventivno, pionirsko rabo flashbackov temeljito prevetrila filmski jezik, postavlja pod vprašaj ne le resnico, pač pa resničnost samo. Ena največjih filmskih mojstrovin, leta 1951 nagrajena z beneškim zlatim levom in tujejezičnim oskarjem, je zahodnemu svetu odprla oči za japonsko kinematografijo in impozantno vzhajajočo zvezdo, Toshira Mifuneja.

Samuraja in njegovo ženo nekega dne v gozdu napade razbojnik (Toshirô Mifune), ki žensko posili, moža pa ubije. Pred tribunalom nato slišimo zelo različna, celo nasprotujoča si pričevanja štirih oseb: mrtvega samuraja, ki se oglaša iz onostranstva, njegove žene, razbojnika in drvarja, ki je za njimi oprezal v gozdu. Toda komu gre verjeti?

Rashomon Trailer (Akira Kurosawa, 1950)

Joan Baez: Ikona folk glasbe in aktivizma

0

Joan Baez je ena izmed najbolj vplivnih osebnosti v zgodovini ameriške folk glasbe in aktivizma. Rojena 9. januarja 1941 v Staten Islandu, New York, se je že v mladosti začela ukvarjati z glasbo, njena edinstvena glasba in prepoznaven glas pa sta jo hitro ponesla med zvezde.

Trenutno navdušuje v intimnem dokumentarnem portretu Joan Baez: Jaz sem hrušč (Joan Baez: I Am a Noise, rež. Miri Navasky, Maeve O’Boyle, Karen O’Connor, 2023), v katerem legendarna pevka neobičajno odkrito spregovori o svojem življenju na odru in za njim.

Ena izmed pomembnih preroditeljev folk glasbe

Baezova je svojo glasbeno pot začela v poznih 50-ih in zgodnjih 60-ih letih prejšnjega stoletja, ko je nastopala na različnih folk festivalih in klubih. Njena prva velika prelomnica je bila leta 1959, ko je nastopila na Newport Folk Festivalu. Ta nastop ji je prinesel pogodbo z založbo Vanguard Records in leta 1960 je izdala svoj prvi album Joan Baez. Album je bil izjemno dobro sprejet in je dosegel zlato naklado.

V šestdesetih letih je izdala več uspešnih albumov, med katerimi so najbolj znani Joan Baez, Vol. 2 (1961), Joan Baez in Concert (1962), Joan Baez in Concert, Part 2 (1963) in Farewell, Angelina (1965). Njena glasba je vključevala priredbe tradicionalnih folk pesmi, pa tudi pesmi sodobnih avtorjev, kot so Bob Dylan, Phil Ochs in drugi.

Njena sposobnost, da je združevala tradicionalno in moderno, je ustvarila močan most med starimi in novimi generacijami ljubiteljev glasbe.

Joan Baez - The Night They Drove Old Dixie Down (1971)

 

Aktivistično delovanje

Joan Baez ni bila le glasbenica, ampak tudi strastna aktivistka. Njena zavzetost za človekove pravice, mir in socialno pravičnost jo je postavila v ospredje mnogih družbenih gibanj v 60-ih in 70-ih letih. Bila je aktivna udeleženka gibanja za državljanske pravice v ZDA, sodelovala je v protestih proti vojni v Vietnamu in podpirala različne organizacije za človekove pravice po vsem svetu.

Joan Baez
V sedemdesetih letih je aktivno sodelovala v kampanjah za osvoboditev političnih zapornikov, vključno z znanimi primeri, kot so Cesar Chavez in Amnesty International Foto: on imdb

Njena pesem We Shall Overcome je postala himna gibanja za državljanske pravice, njeni nastopi pa so pogosto vključevali govore in pesmi, ki so spodbujali družbene spremembe. Baezova je tudi javno nasprotovala obveznemu vojaškemu naboru in podpirala gibanje za pravice žensk.

Joan Baez - We Shall Overcome (BBC Television Theatre, London - June 5, 1965)

Glasba kot sredstvo spremembe

Eden od ključnih elementov kariere Joan Baez je bila njena sposobnost, da je svojo glasbo uporabila kot sredstvo za izražanje svojih političnih in družbenih stališč. Njen glas je postal simbol upora in sprememb. Pesmi, kot so Diamonds & Rust, Joe Hill, in Where Have All the Flowers Gone, so postale himne različnih gibanj za družbene spremembe.

Poleg tega je bila Joan Baez znana po tem, da je na svojih koncertih pogosto izvajala pesmi v različnih jezikih, kar je odražalo njeno zavzemanje za mednarodno solidarnost. Njeni koncerti so bili pogosto posvečeni pomembnim družbenim in političnim vprašanjem, od boja proti rasizmu do nasprotovanja vojni in podpore človekovim pravicam.

Kasnejša leta

Joan Baez
Poleg glasbenih dosežkov je Baezova napisala tudi dve avtobiografiji: Daybreak (1968) in And a Voice to Sing With (1987). Foto: Jim Gilbert on Wikipedia

V poznejših letih je Baezova še naprej snemala glasbo in nastopala po vsem svetu. Leta 2007 je izdala album Day After Tomorrow, ki ga je produciral Steve Earle, in je bil zelo dobro sprejet pri kritiki. Leta 2017 je izdala svoj zadnji studijski album Whistle Down the Wind in leta 2018 zaključila s svojo poslovilno turnejo.

Joan Baez je prejela številna priznanja in nagrade za svoje glasbeno delo in aktivizem. Med njimi so tudi grammy za življenjsko delo in vključitev v Rock and Roll Hall of Fame leta 2017. Njena glasba in aktivizem sta navdihnila številne generacije glasbenikov in aktivistov, njen vpliv pa se še danes čuti v različnih družbenih gibanjih po vsem svetu.

Poleg glasbenih dosežkov je Baezova napisala tudi dve avtobiografiji: Daybreak (1968) in And a Voice to Sing With (1987), v katerih podrobno opisuje svoje življenje, kariero in aktivizem. Njeni spomini ponujajo vpogled v njeno osebno življenje in strasti, ki so jo vodile skozi desetletja.

Brez Boba Dylana ne gre

Joan Baez ni vplivala le na folk glasbo, ampak je pustila močan pečat tudi na širši popularni kulturi. Njeno sodelovanje z Bobom Dylanom, s katerim je imela tudi osebno razmerje, je bilo ključno za popularizacijo folk glasbe v šestdesetih letih. Njena predanost socialnim vprašanjem je navdihnila številne glasbenike in umetnike, da so uporabili svojo platformo za družbene spremembe.

Baezova je nastopala na mnogih pomembnih dogodkih, vključno z maršem na Washington leta 1963, kjer je Martin Luther King Jr. imel svoj zgodovinski govor »I Have a Dream«. Njena prisotnost na teh dogodkih je prispevala k legitimnosti in prepoznavnosti gibanj, ki jih je podpirala.

Joan in Bob.
Zelo jo je zaznamovalo sodelovanje z Bobom Dylanom – tako glasbeno kot osebno. Foto: Rowland Scherman on Wikipedia

Večna aktivistka

V 80-ih in 90-ih letih je Baezova nadaljevala svoj aktivizem, usmerjen predvsem na mednarodna vprašanja. Sodelovala je v kampanjah za pravice latinskoameriških beguncev in protestirala proti vladnim zlorabam človekovih pravic po vsem svetu. Leta 1981 je obiskala Kubo in leta 1989 Tibet, kjer je izrazila podporo tibetanskemu gibanju za neodvisnost.

V novem tisočletju je Baezova še naprej podpirala različne humanitarne in mirovne pobude. Sodelovala je v kampanjah za pomoč žrtvam orkana Katrina, podpirala gibanje Occupy Wall Street in se zavzemala za pravice LGBTQ+ skupnosti. Njena neomajna zavezanost človekovim pravicam in socialni pravičnosti ji je prinesla spoštovanje in občudovanje po vsem svetu.

Jaz sem hrušč

»Nisem svetnica, jaz sem hrušč,« je v svoj dnevnik zapisala trinajstletna Joan, namigujoč na neskladje med svojim zunanjim in notranjim življenjem. Dokumentarec, ki ni niti običajna biografija niti klasičen koncertni film, spremlja »kraljico folka« na poslovilni turneji leta 2018 ter oživlja njeno preteklost z brskanjem po bogatem osebnem arhivu: družinskih filmih, najstniških dnevnikih in risbah, posnetkih psihoterapij ter zvočnih pismih. Joan Baez je zaslovela pri osemnajstih (»bila sem pravi glas v pravem trenutku«), pri enaindvajsetih se je znašla na naslovnici revije TIME, imela je kratko, a intenzivno romanco z mladim Bobom Dylanom (»mislim, da mi je zlomil srce«) in kot glasna zagovornica državljanskih pravic korakala ob Martinu Luthru Kingu … Izvemo pa tudi, da je bila v otroštvu pogosto tarča rasizma (njen oče je bil Mehičan), da se je od malega borila z anksioznostjo in da jo je vse življenje spremljala globoko zakopana otroška travma.

Joan Baez: Jaz sem hrušč — napovednik

Zakaj Finske in Islandije ne štejemo pod Skandinavijo?

Skandinavija je regija v severni Evropi, ki običajno vključuje tri države: Norveško, Švedsko in Dansko. Pogosto pride do zmede glede tega, ali Finsko in Islandijo štejemo pod Skandinavijo, saj so te države geografsko in kulturno povezane s severno Evropo. Vendar pa obstajajo ključne razlike, ki določajo, zakaj Finska in Islandija nista del Skandinavije.

Kaj je Skandinavija?

Europe 3D
Foto: Nelson_A_Ishikawa iz iStock

Geografsko gledano je Skandinavija polotok, ki ga tvorijo Norveška, Švedska in delno Danska. Skandinavski polotok obsega večino Norveške in Švedske ter manjši del severne Danske. Finska se nahaja vzhodno od Skandinavskega polotoka, medtem ko je Islandija otok v severnem Atlantskem oceanu, zahodno od Skandinavskega polotoka. Zaradi svoje geografske lege Finska in Islandija ne sodita v Skandinavski polotok.

Zgodovinske in kulturne povezave Skandinavije

Skandinavske države imajo tesne zgodovinske in kulturne povezave, ki temeljijo na skupni zgodovini, jeziku in kulturnih tradicijah. Norvežani, Švedi in Danci govorijo germanske jezike, ki izhajajo iz staronorveškega jezika. Poleg tega so te države v zgodovini delile politične in ekonomske vezi, kot je bila Kalmarska unija, ki je združevala Dansko, Norveško in Švedsko pod eno krono od leta 1397 do 1523.

Finska, na drugi strani, govori jezik, ki pripada ugrofinski jezikovni skupini, kar jo lingvistično oddaljuje od germanskih skandinavskih jezikov. Finska je bila dolga stoletja pod švedsko vladavino, preden je postala del Rusije in nato neodvisna leta 1917. Medtem ko ima Finska zgodovinske povezave s Švedsko, te niso tako močne kot vezi med skandinavskimi državami.

Islandija je kulturno in jezikovno bližje Skandinaviji, saj Islandci govorijo staronorveški jezik, ki se je razvijal ločeno na otoku. Kljub tej kulturni bližini pa geografska izoliranost in zgodovinske razlike ločijo Islandijo od Skandinavije kot politične in geografske regije.

Scandinavian flags on a blue sky.
Foto: crispypictures iz iStock

Politične in ekonomske skupnosti

Politično gledano so Skandinavske države pogosto združene v okviru različnih regionalnih in mednarodnih organizacij. Na primer, Nordijski svet vključuje Dansko, Norveško, Švedsko, Finsko in Islandijo, vendar to ne pomeni, da so vse te države del Skandinavije. Nordijski svet je širša politična skupnost, ki zajema vse nordijske države, medtem ko Skandinavija ostaja omejena na Dansko, Norveško in Švedsko.

Izbira neustrezne šolske torbe lahko ima resne posledice

0

Predstavljajte si idealno jutro prvega šolskega dne – vaš otrok je poln vznemirjenja, vi pa ste zadovoljni, ker ste pripravili vse, kar potrebuje za lep in uspešen začetek šolskega leta. Vendar pa obstaja ena stvar, ki lahko to sliko hitro spremeni – neustrezna izbira šolske torbe.

Katera torba je tista prava?

Najljubši superjunak, prikupne živalice in hitri avtomobili – motiv na torbi je malčku ključnega pomena, a na vašo odločitev izbire naj vplivajo še drugi dejavniki. Napačna izbira torbe lahko povzroči številne težave, od bolečin v hrbtu do dolgotrajnih težav s hrbtenico. Da bi se temu izognili, se v nakupovanje podajte premišljeno.

Ali ste vedeli, da torba ne sme biti težja od 10-15 % otrokove telesne teže? To pomeni, da če vaš otrok tehta 20 kg, torba skupaj z vsebino ne sme preseči 2-3 kg. Pretežka torba lahko povzroči neprijetne težave, kot so bolečine v hrbtenici, mišični napor, in slaba drža, kar lahko vpliva na otrokovo splošno zdravje in počutje. Ergonomsko oblikovana torba pomaga pri pravilni porazdelitvi teže in zmanjšuje obremenitev hrbtenice. Oblazinjene in nastavljive naramnice ter oblazinjen hrbtni del se bodo otrokovi hrbtenici udobno prilegali, kar zagotavlja optimalno podporo in udobje.

Kakovostna torba mora biti izdelana iz trpežnih, lahkih in vodoodpornih materialov, ki zagotavljajo dolgotrajno uporabo in zaščito vsebine pred vremenskimi vplivi. Močne zadrge in šivi preprečujejo, da bi se torba hitro obrabila ali strgala. Dobra organizacija notranjosti torbe bo otroku omogočala enostavno shranjevanje in dostop do potrebščin. Torba naj ima več predalov različnih velikosti, vključno z ločenimi žepi za plastenke in dežnike. Ključnega pomena je tudi varnost na poti v šolo, zato bodite pozorni, da ima odsevne elemente, ki povečujejo vidnost otroka v prometu.

4

V Baby Centru boste našli šolske torbe blagovne znamke TigerFamily, ki ponujajo vse to. Seveda pri oblikovanju torb niso pozabili na otroke – na voljo  so v privlačnih dizajnih, ki bodo očarali deklice in dečke.

Vse za šolo zdaj na enem mestu

Seznam šolskih potrebščin se lahko zdi neskončen. Poleg torbe, šolskih potrebščin in materiala za ustvarjanje ter copatov, ponavadi  ugotovimo, da bo otrok za jesen potreboval tudi nova oblačila. Skok v par trgovin na ogled šolske torbe, v papirnico in nato še v trgovine z oblačili se ponavadi zaključi z izžetimi starši in naveličanimi otroki. Namesto prijetne izkušnje, ki bi prerasla v mini tradicijo, in se zaključila s tortico v bližnji slaščičarni, smo zapravili precej časa in živcev.

Letos Baby Center prvič ponuja vse šolske potrebščine za prvo triado osnovne šole na enem mestu. Poleg širokega izbora šolskih torb, boste tam našli vse šolske potrebščine: peresnice, nalivnike, barvice, flomastre, voščenke, zvezke, plastelin in ostale modelirne mase. Za lažjo organizacijo šolskih in popoldanskih dejavnosti boste ob nakupu prejeli še prikupen urnik. Da bo tudi korak v šoli zdrav in udoben, vam nudijo šolske copate blagovnih znamk Bosa noga, Rolly in Snugi. Prav za vsak okus se bo našel tisti pravi par, vsi copati iz njihove ponudbe pa so lahki in zračni ter imajo nedrseč podplat.

Zaključite svojo nakupovalno pot mirno, brez stresa in z nasmehom na obrazu!

Kaj je bolj nevarno: alkohol, heroin ali kokain?

0

Ko govorimo o najnevarnejših drogah, pogosto najprej pomislimo na prepovedane substance, kot so heroin, kokain in metamfetamin. Vendar pa mnogi strokovnjaki menijo, da je alkohol tista droga, ki povzroča največ škode tako posameznikom kot družbi. V tem članku bomo raziskali tri najnevarnejše droge in pojasnili, zakaj je alkohol na vrhu tega seznama.

Alkohol je najbolj nevarna droga, ki je družbeno sprejeta

Alkohol je zakonita in družbeno sprejeta substanca, vendar to ne zmanjšuje njegove škodljivosti. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) navaja, da alkohol vsako leto povzroči približno 3 milijone smrti po vsem svetu, kar predstavlja 5,3 % vseh smrti. Redno uživanje alkohola vodi do številnih zdravstvenih težav, kot so ciroza jeter, kardiovaskularne bolezni in različne vrste raka. Tudi majhne količine alkohola lahko povečajo tveganje za zdravstvene težave, kot so visok krvni tlak in motnje spanja. Psihološki učinki vključujejo povečano tveganje za depresijo in anksioznost, socialni učinki pa nasilje, prometne nesreče in zmanjšano produktivnost.

Alcoholism among young people - teenager drinking beer
Foto: KatarzynaBialasiewicz iz iStock

Heroin

Heroin je močan opioid, ki povzroča močno telesno in psihološko odvisnost. Njegova uporaba prinaša visoko tveganje za prevelik odmerek, ki je pogosto smrten. Poleg tega injekcijsko uživanje heroina povečuje tveganje za okužbe, kot so HIV, hepatitis B in C ter bakterijske okužbe srca in kože. Zasvojenost s heroinom ima uničujoče posledice za posameznike in njihove družine, saj vodi v kriminalne dejavnosti, socialno izključenost in finančne težave.

Drug syringe and cooked heroin on spoon
Foto: FotoMaximum iz iStock

Kokain

Kokain je stimulans, ki povzroča močno psihološko odvisnost. Uporaba kokaina lahko vodi do resnih zdravstvenih težav, kot so srčni infarkti, možganske kapi in težave z dihanjem. Kokain tudi negativno vpliva na duševno zdravje, saj lahko povzroči anksioznost, paranojo in halucinacije. Dolgotrajna uporaba kokaina uničuje osebne odnose, povzroča težave pri delu in vodi v finančne težave.

Man hands rolls banknote for using cocaine powder lines. Drug addiction concept. A line of coke on black background. Concept of addiction. Mephedrone, amphetamine, heroin. Serious addiction
Foto: Aleksandr Gavrilychev iz iStock

Pot k zavedanju

Čeprav so heroin in kokain izjemno nevarne droge, alkohol zaradi svoje razširjenosti in družbene sprejetosti povzroča največjo škodo. Njegovi negativni učinki na zdravje, psihološko stanje in družbo kot celoto so neizpodbitni. Pomembno je, da se zavedamo teh tveganj in sprejmemo ustrezne ukrepe za zmanjšanje škode, ki jo povzroča uživanje alkohola.

Evropski parlament Slovenijo zamešal s Sierra Leone, kakšne so lahko posledice?

0

Pred dnevi se je na spletnem omrežju X pojavila zanimiva objava novinarja Petra Žerjaviča, ki je izpostavil napako na terminalu za spremljanje zasedanja EP v Strasbourgu. Na okencu za izbiro jezika se je poleg slovenščine znašla zastava zahodnoafriške države Sierra Leone.

Napačne zastave pa ne vidimo le pri naši državi, temveč tudi pri Hrvaški, Švedski, Grčiji in Estoniji. Poleg možnosti za izbiro hrvaščine je bila zastava Kostarike, poleg švedščine zastava El Salvadorja, poleg grščine zastava Gabona, estonščino pa krasi zastava Etiopije.

Na veliko razočaranje popoldanskih teoretikov zarot ne gre za zaroto, ampak za napako povsem tehnične narave. Kot je izpostavil eden izmed uporabnikov v komentarju, je nekdo narobe vnesel šifre držav, kar je imelo za posledico napačen emoji.

Posnetek zaslona
Posnetek zaslona, na katerem je razvidno, da zastave ne ustrezajo jezikom.

Kaj so šifre držav?

Ljudje smo praktična bitja, zato si življenje velikokrat olajšamo s kraticami, lahko bi rekli tudi šiframi ali kodami. Če spremljate šport, opazujete registrske tablice na avtomobilih ali če ste pozorni na internetne domene, ste gotovo zasledili te kratice oz. šifre. Če ne želimo napisati celotnega imena naše države, preprosto napišemo SLO, SVN, .si ali pa SL.

Stvar pa seveda ni tako preprosta. Že na primeru naše države hitro naletimo na težavo, saj lahko kratica SLO pomeni tudi Slovaško. Obstajajo še druge najrazličnejše kratice, ki se uporabljajo za različne namene (npr. v športu, na internetu, na pošti) in pogosto pripeljejo do zmede.

Internacionalizacija medčloveških odnosov v 20. stoletju je s seboj prinesla potrebo po standardizaciji kratic na najrazličnejših področjih. Najsi bodo to kratice ali oznake merskih enot, simboli za denarne valute ali pa šifre za države. Da bi se izognili težavam, je v 1. polovici 20. st. nastala Mednarodna organizacija za standardizacijo oz. International Organization for Standardization (ISO).

V okviru omenjene organizacije so začeli nastajati standardi za količine in merske enote, oznake valut, programskih jezikov in številni drugi, nas pa najbolj zanimata standard za oznake držav in standard za oznake jezikov. Prav napačna uporaba teh dveh standardov pa je pripeljala do lapsusa na spletni strani Evropskega parlamenta.

Data science and big data technology. Big data analytics visualizing complex data set on touchscreen. Data mining.
Standardizacija je zapleten postopek, ki mora prestati več faz, da se uveljavi kot mednarodni standard. Foto: anyaberkut iz iStock

ISO 3166-1 in ISO 639-1

ISO 3166-1 je mednarodni standard za oznake držav in teritorijev, ISO 639-1 pa mednarodni standard za oznake jezikov. Gre za dvočrkovno kratico, ki jo dodelimo državi ali teritoriju oz. jeziku (in celo dialektu, kot npr. ameriška in britanska angleščina). S tema dvema standardoma se pogosto srečamo na spletu, saj so tudi nacionalne vrhnje domene (Country code top-level domain) pogosto – ne pa vedno – povzete po ISO 3166-1.

V izogib abstraktnosti in za lažjo predstavo – slovenska nacionalna vrhnja domena je .si in jo najdemo v večini slovenskih spletnih naslovov (tudi našega medija). Ta se ujema z ISO 3166-1 (država), saj je kratica za Slovenijo po tem standardu si. Ne ujema pa se z ISO 639-1 (jezik), kjer je kratica za slovenščino sl, medtem ko kratica si označuje jezik sinhala, enega od uradnih jezikov Šrilanke.

Država na razočaranje logičnih puristov ni vedno sinonim za jezik. Slovenščina je res uradni jezik Slovenije, že v sosednji Avstriji pa ne govorijo avstrijsko, temveč nemško. Švica ima štiri uradne jezike in švicarščina ni eden izmed njih. Neusklajenost držav in jezikov pa ima za posledico različne kratice za države in jezike, ki se včasih ujemajo, velikokrat pa – kot lahko vidimo – ne.

Kako je torej prišlo do napake?

Emojiji z zastavami držav se ustvarijo s pomočjo kratice po ISO 3166-1, kar je logično, saj je zastava nujno sinonim za državo. Za zastave, ki označujejo nek jezik (kar je že per se nekoliko problematično), pa se uporablja ISO 639-1. Programer na spletni strani Evropskega parlamenta je očitno vnašal kratice za jezik po ISO 639-1, medtem ko bi moral vnašati kratice za države po ISO 3166-1, saj je bil program tako nastavljen.

Poglejmo, če to sklepanje drži (kratice so v izogib dvoumnosti pisane z velikimi tiskanimi črkami). Kot sem že prej izpostavil, je kratica za državo Slovenijo SI, za slovenščino pa SL. SL pa je hkrati kratica za državo Sierra Leone, torej drži, da je programer pri naši državi vpisal kratico za jezik, moral pa bi vpisati kratico za državo. Enako opazimo pri estonščini, katere kratica je ET in se ujema s kratico za državo Etiopijo, ter pri švedščini, ki se označi s SV in je enaka kratici za državo El Salvador.

Sweden and El Salvador two folded flags together
Kaj imata skupnega Švedska in El Salvador? Foto: Oleksii Liskonih iz iStock

Pri Hrvaški ta logika popolnoma odpade, saj je kratica za Hrvaško in hrvaščino enaka – HR. Programer je najverjetneje mislil, da kratica za Hrvaško in hrvaščino izhaja iz angleščine (tj. Croatia oz. Croatian) in je po tej logiki CR. Njegovo sklepanje je bilo napačno, zato na spletni strani Evropskega parlamenta našo južno sosedo ter njen jezik predstavlja zastava Kostarike. Po ISO 3166-1 je kratica za Kostariko namreč CR.

Gabon flag with Greek flag on a tree stump isolated
Zastavi Gabona in Grčije. Foto: Golden_Brown iz iStock

Najžlahtnejša enigma je Grčija, pri čemer je nekoliko podobna hrvaškemu primeru. Kratica za Grčijo je GR, za grščino pa EL (Grki sami sebe kličejo Eleni oz. Heleni). Na spletni strani zdaj grščino krasi zastava Gabona, ki si zapiše s kratico GA.

Programerja, ki je po pomoti vnašal kratice za jezik, je najverjetneje precej zmedlo, ko kratica EL ni delovala. To je razumljivo, saj bi moral vnašati kratice za države, kratica EL pa ne označuje nobene države. Kaj točno ga je pripeljalo do tega, da je nato vnesel kratico GA, težko sklepamo, vidimo pa, da je očitno zamočil.

Odzivi

Na kratko bi rad omenil še zanimive odzive posameznikov v komentarjih pod izvirno objavo gospoda Žerjaviča. Uporabniki spletnega omrežja nad tem, da slovenščino zastopa zastava Sierra Leone, niso bili preveč zgroženi. Nasprotno, nekaterim je bila zastava precej všeč. Zaradi vojne v Ukrajini se Slovenci in Slovaki večkrat znajdejo v zadregi, ko razni veksikološki analfabeti slovensko ali slovaško zastavo zamenjajo za rusko.

Povsem po naključju pa so barve Sierra Leone identične barvam slovenskih športnih reprezentanc. Grki se z gabonsko zastavo težko poistovetijo, prav tako Estonci z etiopsko. Zelena, bela in modra barva pa imajo v srcih Slovencev prav posebno mesto in nekateri komentatorji so pozivali celo k spremembi naše zastave. Najverjetneje se ti posamezniki niso prav dobro zavedali, da je zeleno-belo-modra zastava že zasedena in nenazadnje – da slovenska zastava nikakor ni ruska.

Detail of the national flag of Slovenia waving in the wind on a clear day. Slovenia is a country in Central Europe. Selective focus.
Foto: rarrarorro iz iStock

Ivo Boscarol o Odiseji: »Največji kulturno-zabavni center v državi«

Prihajajoča Odiseja, bivši Kolosej, bo največji kulturno-zabavni center v državi. O njem smo že pisali, saj bodo v centru, ki ga bo vodila ekipa Kina Bežigrad, na voljo tudi študentska dela. Zdaj pa je še več o notranjosti in ponudbi razkril lastnik Ivo Boscarol.

Kolosej bo zaživel novo življenje kot Odiseja

»Jeseni bom v Ljubljani odprl največji kulturno-zabavni center v državi,« je povedal Ivo Boscarol v intervjuju za portal Siol. Povedal je, da gre za »več kot 20 milijonov evrov vreden doprinos, darilo, če hočete, ljubljanski kulturi, družabnemu življenju, dogodkom in razvedrilu.« Dodal je še, da župan to razume in projekt podpira.

V intervjuju je razkril to, kar je povedal že pred meseci in ob nakupu. Še enkrat je poudaril, da ga ne bodo samo obnovili in zopet odprli, temveč v celoti prenovili in Ljubljani ter Sloveniji ponudili nekaj, česar še nima. »Kolosej bo zaživel novo življenje kot Odiseja, kompleks mnogih dejavnosti, poleg kina bodo tudi poslovne, kulturne, in druge zabavne vsebine.«

Odiseja, prenovljeni Kolosej
Odiseja, prenovljeni Kolosej

Profesor Baltazar, prenova, koncerti in drugo

Obiskovalce bo razveselila novica o interaktivnih igralih Profesorja Baltazarja. V določeni meri gre za podobno reč, kot jo poznajo obiskovalci zagrebških centrov. »Del Odiseje bo namreč namenjen najmlajšim in bo okrašen z liki iz znane risanke,« je povedal.

Kot je jasno tistim, ki so se v zadnjih dneh peljali mimo bivšega Koloseja, ta že dobiva novo podobo – tako zunaj kot znotraj. Pri tem omenimo, da nasproti njega, v bivši Areni, že stoji napis za novo KFC restavracijo.

»Samo zgradbo smo znotraj popolnoma prenovili in v osrednjem delu spremenili,« pove in doda, da so zaprli veliko luknjo sredi zgradbe – kjer so bile tekoče stopnice – in dobili velik odprt prostor za koncerte in druge dogodke z velikim odrom in največjim LED displayjem v državi.

Del prenov je bilo tudi podrtje zidov dveh manjših stranskih kinodvoran in v njih postavili galerijo in balkone, da so dobili prizorišče za več kot 3 tisoč obiskovalcev. »Prenovili smo vse dvorane, ki omogočajo poleg kinopredstav tudi druge zabavne in poslovne vsebine.« V treh dvoranah kinoprojektorje in platna nadomeščajo posebni, kino LED displeji, največji 16-metrski je prvi v tem delu Evrope.

Kdaj se odpira Odiseja, prenovljeni Kolosej?

Poleg Odiseje tudi Galaksija

Ivo Boscarol je o projektu Odiseja in Galaksija povedal, da ima ogromno podporo od vseh vpletenih, tj. sosedov, BTC, ministrstvu, pristojnih na občini in drugih. Tako je o Galaksiji povedal: »Galaksija je tako velik in pomemben projekt za Ljubljano, da bo vsak, ki ga bo želel ustaviti, imel opravka z javnim mnenjem in ne zgolj z mano.«